能見度監測站能夠觀測的能見度距離因設備類型、技術指標以及環境因素而異。以下是對能見度監測站觀測能力的詳細分析：

設備類型與技術指標

透射儀：透射儀通過測量大氣透明度來計算能見度，其測量范圍通常較廣。例如，某些型號的透射儀測量范圍可達到10～50000米。但需要注意的是，透射儀在低能見度下可能具有更好的性能，但在高能見度或特定環境下可能存在誤差。

散射儀：散射儀直接測量來自一個小采樣容積的散射光強，以計算消光系數并推算能見度。不同型號的散射儀測量范圍有所不同，但一般都能覆蓋從幾十米到數千米不等的距離。例如，FD12P型前向散射儀的測量范圍為10～32000米，而VS8364型雙光路前向散射儀的測量范圍則為10～50000米。

環境因素

地形與植被：在地形、植被變化不大的平原地區，能見度傳感器對10m基線內的空氣進行采樣監測，其監測數據的代表性大致可反映15～20km范圍內空氣母體的統計學特征。然而，在受地形等因素影響而形成的霧情多變區域，其測試數據的代表性則極為有限。

天氣條件：不同的天氣條件(如雨、雪、霧等)會對能見度產生顯著影響。在晴朗天氣下，能見度可能達到數十千米;而在大霧天氣下，能見度可能降至幾百米甚至更低。因此，能見度監測站的實際觀測能力還需考慮當前的天氣狀況。

綜上所述，能見度監測站能夠觀測的能見度距離是一個相對復雜的問題，它受到設備類型、技術指標以及環境因素的共同影響。在實際應用中，需要根據具體情況選擇合適的能見度監測設備和技術手段，并結合氣象觀測數據進行綜合分析和判斷。